Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина

В свои 52 года Кэндзабуро Тондабаяси, человек с богатым жизненным опытом и долгими годами службы, меньше всего ожидал, что его, словно неопытного подростка, отправит в иной мир пресловутый Грузовик-сан. Однако, несмотря на возраст, он проявил удивительную гибкость мышления — вместо паники быстро принял новую реальность. Теперь он оказался в теле юной аристократки Грейс Оверн, чьё имя почему-то отозвалось в памяти. Покопавшись в воспоминаниях, он понял: это персонаж из отомэ-игры, в которую недавно увлеклась его дочь. Именно она вскользь рассказывала ему сюжетные повороты и ключевые моменты этой истории.

Воспитанный в духе строгой корпоративной дисциплины, Кэндзабуро решил подойти к своей новой роли со всей ответственностью. Раз уж судьба забросила его в игровой мир, значит, нужно играть по его правилам. Он твёрдо намерен вести себя как подобает злодейке из высшего общества, но… его природная японская учтивость, годами накопленная житейская мудрость и своеобразное понимание аристократической гордости постоянно вносят коррективы в задуманный сценарий. Получается не совсем то, что задумывали создатели игры.

Теперь перед ним стоит непростая задача: сумеет ли он, будучи в теле юной дворянки, соответствовать ожиданиям сюжета? Или его собственные принципы и неожиданно мягкая манера поведения полностью перевернут игру? Одно ясно точно — его версия Грейс Оверн будет далека от первоначального образа, и это неизбежно приведёт к неожиданным последствиям.