Азбука цветов

Охана уже освоилась в Киссуйсо, но её спокойную жизнь нарушает появление Юины — дочери хозяйки конкурирующей гостиницы. Девушка приезжает, чтобы перенять опыт у бабушки Шиджимы, однако вместо помощи приносит лишь новые хлопоты. Несмотря на это, Охана терпеливо поддерживает её, стараясь облегчить адаптацию в незнакомом месте.

Именно Юина случайно наталкивается на старые дневники, которые проливают свет на прошлое. Через эти записи Охана узнаёт, что её связь с матерью гораздо глубже, чем она думала. Обнаруженные страницы открывают ей схожие переживания и трудности, с которыми сталкивалась её мама в молодости.

Постепенно между девушками завязывается дружба, и даже соперничество их семейных гостиниц отходит на второй план. Вместе они учатся понимать не только друг друга, но и самих себя, находя в прошлом ответы на вопросы, которые долго их тревожили.