Ария по прозвищу Алая пуля: Дважды А

Когда преступность по всему миру вышла из-под контроля, а обычные полицейские силы перестали справляться с хаосом, в Токио открыли специализированную школу Бутэй. Здесь готовят элитных бойцов, мастерски владеющих оружием и способных противостоять самым опасным преступникам. Ученики проходят не только теорию, но и участвуют в тренировочных схватках, получая ранги в зависимости от своих навыков. Среди лучших — Ария Холмс Кандзаки, детектив высшего S-ранга.

Этот спин-офф сосредоточен на Акари Мамии, первокурснице, мечтающей стать такой же, как её кумир Ария, и заслужить право быть её напарницей. Однако после поступления девушка застряла на самом низком E-ранге. Ария решает дать ей ещё один шанс, но сможет ли Акари доказать, что достойна стоять рядом с лучшей из бутэев?

История рассказывает о трудностях, с которыми сталкивается начинающий детектив, и о её упорстве в достижении цели. Смогут ли её старания перевесить недостаток опыта, или мечта так и останется недостижимой? Всё зависит только от неё.