Космические пиратки

Жизнь Марики, капитана космических пиратов «Бэнтэммару», по-прежнему полна суеты. Третьекурсница престижной академии Хакухо, она балансирует между лекциями, тренировками в яхт-клубе, сменами в кафе и командованием пиратским экипажем. Каждый её день расписан до минуты, но привычный ритм вскоре нарушится.

Очередное задание кажется обычным делом — ограбить пассажиров роскошного лайнера. Команда берётся за работу с азартом, но в решающий момент всё идёт наперекосяк. Чтобы ускользнуть от преследования, «Бэнтэммару» совершает рискованный прыжок через гиперпространство, однако вместо спасения корабль попадает в ещё больший переплёт.

Что-то явно пошло не так — прыжок оборачивается неожиданными последствиями. Теперь Марике и её команде предстоит разобраться, куда их занесло, и как выбраться из новой передряги. Привычные правила космического пиратства здесь не работают, а времени на раздумья почти нет.