Покемон: Современное поколение

После приключений в Джото Эш с Пикачу отправляются покорять новый регион — Хоэн. Вскоре к ним неожиданно присоединяется Мей, девушка, которая не особо любит покемонов, но мечтает увидеть свет. Поводом для знакомства стал сломанный Пикачу велосипед, после чего она решает путешествовать вместе с ними. Так начинается их совместный путь по неизведанным местам.

Компания быстро растёт: к группе примыкает младший брат Мей, Макс, а позже они встречают старого друга Эша — Брока. Вместе они исследуют Хоэн, участвуют в схватках за значки и сталкиваются с разными испытаниями на пути к главной цели — Лиге Хоэн. Каждый день приносит новые знакомства, битвы и неожиданные повороты, делая их путешествие ещё ярче.

По дороге герои не только сражаются, но и учатся друг у друга. Мей, хоть и не фанатеет от покемонов, постепенно начинает понимать их лучше, а Макс набирается опыта, мечтая стать тренером. Эш, как всегда, полон азарта, а Брок добавляет в компанию свою мудрость и юмор. Вместе они проходят через весёлые и опасные моменты, превращая обычное путешествие в незабываемое приключение.