Как и ожидал, моя школьная романтическая жизнь не удалась
- My Teen Romantic Comedy SNAFU
- Розовая пора моей школьной жизни — сплошной обман, Жизнь — любовное кино, но какое-то не то..., Как я и ожидал, моя школьная жизнь не задалась, Как и ожидалось, моя подростковая романтическая комедия не складывается, Как я и думал, с романтической комедией моей юности что-то не так, Oregairu, My youth romantic comedy is wrong as I expected.
- やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。
Хачиман Хикигая — юноша, который предпочитает одиночество. Его взгляд на мир полон цинизма, а потому друзья и романтические отношения кажутся ему пустой тратой времени. В старшей школе он лишь наблюдает за одноклассниками, насмешливо комментируя их «идеальную» жизнь. На вопросы о мечтах он отмахивается, а любые разговоры о любви или юношеских радостях называет глупостью. Казалось бы, ничто не способно изменить его убеждения — пока на его пути не появляется упрямая учительница.
В наказание за едкое сочинение она отправляет его в загадочный школьный клуб, где состоит лишь одна ученица — Юкино Юкиношита, самая красивая девушка в школе. Хачиман не в восторге, но выбора у него нет. Вскоре он узнаёт, что цель клуба — помогать другим. Юкино тут же заявляет, что намерена «исправить» его, но парень лишь раздражённо пожимает плечами. Он уверен, что в помощи не нуждается, но вот вопрос: сможет ли тот, кто сам не признаёт своих проблем, действительно помочь кому-то ещё?
Так начинается история, где два одиночка с разными взглядами на жизнь вынуждены работать вместе. Юкино видит в Хачимане вызов, а он — лишь очередную попытку навязать ему чужие идеалы. Но по мере их взаимодействия оба начинают замечать то, что долго игнорировали. Возможно, за циничными шутками и холодной маской скрывается нечто большее, а «помощь другим» окажется спасением для них самих.