12 лет

Двенадцатилетние Ханаби Аясэ и Юи Аой стоят на пороге взросления, ещё не став подростками, но уже перестав быть детьми. Их жизнь резко меняется, когда случайные события бросают вызов их привычным взглядам. Аясэ, считавшая мальчишек несносными хулиганами, неожиданно сближается с тихим и отзывчивым Юто Такао. Их совместная работа над школьным проектом заканчивается неловким, но трогательным моментом — первым поцелуем на пустынной крыше школы.

Юи, наблюдая за подругой, тоже решает испытать чувства первой любви. Её выбор падает на Кадзуму Хияму после того, как он защитил её от бывшего поклонника, распускавшего грязные слухи. В отличие от робкой Аясэ, Юи бросается в погоню за собственным счастьем, не желая оставаться в стороне. Но сможет ли её пылкость покорить сердце того, кто однажды уже проявил к ней доброту?

Их истории переплетаются в нежном танце первых чувств, где каждая ошибка кажется катастрофой, а мимолётная улыбка — целым миром. Что ждёт этих девочек на пути взросления: разочарование или счастье? Их наивные, но искренние переживания напоминают о том, как хрупки и прекрасны могут быть первые шаги в мир любви.