В детстве Раку Ичиджо, как и многие мальчишки, дал наивное обещание жениться на своей первой любви. На память об этом у него остался кулон в виде замочка, а у девочки — крошечный ключик. Они условились, что когда-нибудь встретятся снова, чтобы открыть его и выполнить детскую клятву. Но годы прошли, Раку вырос, а та самая девочка словно растворилась в прошлом.
Теперь он обычный старшеклассник, пока в его жизни не появляется Читогэ Кирисаки — дерзкая японо-американка, с которой они мгновенно начинают спорить и пререкаться. Казалось бы, ничего общего, но судьба готовит неожиданный поворот. Отец Раку, глава якудза, ставит сына перед фактом: чтобы избежать кровопролитной войны между кланами, парню придётся изображать романтические отношения с дочерью лидера враждебной группировки. И этой самой дочерью оказывается… Читогэ!
Теперь им предстоит притворяться влюблённой парой, скрывая взаимную неприязнь. Но сможет ли эта вынужденная игра остаться просто притворством? Ведь детские обещания, случайные встречи и запутанные обстоятельства имеют привычку переплетаться самым неожиданным образом.