«Фэйбл» 23 серия
- The Fable
- ザ・ファブル
В Японии трудоголизм давно перестал быть проблемой одних лишь офисных служащих — даже киллеры не могут остановиться. Фэйбл, наёмный убийца с кровавой репутацией, настолько усердно выполнял свою работу, что стал слишком заметным. Его босс решает отправить подчинённого в принудительный отпуск: целый год Фэйбл должен прожить в Осаке под видом обычного человека, чтобы наконец понять, что такое нормальная жизнь. По задумке шефа, этот перерыв не просто даст киллеру передышку, но и сделает его ещё опаснее в будущем.
Правила просты: Фэйблу предстоит год тихо существовать в роли мирного жителя, а его напарница будет изображать его сестру. Главное условие — никаких убийств. Если он нарушит приказ, обоих ждёт смерть. Несмотря на абсурдность ситуации, у пары нет выбора. Теперь Акира и Ёко Сато, вынужденные "родственники", должны вжиться в роли обычных людей, хотя сама эта задача для них не менее рискованна, чем любое задание из их прошлого.
Казалось бы, что сложного в том, чтобы просто жить? Но для человека, который десятилетиями знал только кровь и приказы, даже поход в магазин или разговор с соседом превращается в испытание. Фэйбл привык контролировать ситуацию, а теперь ему приходится подчиняться правилам, которые он никогда не понимал. И если раньше его ошибки стоили жизни другим, то теперь малейший промах может уничтожить его самого и ту, кто вынуждена играть роль его сестры. Год спокойствия — или смерть. Выбор, которого у них на самом деле нет.