«Лорд Сюэ Ин» 1 серия

Софи — обычная девушка, зарабатывающая на жизнь шитьем шляп для магазина своей сестры. Хотя работа не приносит ей радости, она не решается бросить ее — в преддверии войны найти новое место почти невозможно. Однажды случай сводит ее с таинственным магом, который выручает ее из беды. Этот мимолетный встречный оставляет в ее сердце след, и она мечтает о новой встрече. Но судьба готовит ей куда более суровое испытание: ведьма Пустоши накладывает на Софи проклятие, превратив ее в старуху.

Чтобы снять заклятие, девушка отправляется на поиски колдуньи и оказывается в странствующем замке Хаула. Там она знакомится с огненным демоном Кальцифером, связанным с магом старым договором. Хаул не узнает в старухе ту самую девушку, которую когда-то спас, а Софи с удивлением замечает, что он совсем не похож на прежнего благородного юношу. Несмотря на собственные беды, она решает остаться в замке, надеясь помочь Хаулу вернуть былую доброту. Тем временем в стране разгорается война, и власти требуют, чтобы все маги встали под знамена — но Хаул отказывается подчиниться.

Постепенно Софи проникается жизнью обитателей замка, пытаясь разгадать тайны, окружающие Хаула. Война приближается, а вместе с ней — новые опасности. Девушка, забыв о своем проклятии, все глубже погружается в загадки магии, надеясь не только спасти себя, но и изменить судьбу того, кто когда-то помог ей. Но сможет ли она вернуть Хаулу его истинную сущность до того, как война поглотит их мир?